Semantic Representation of Ellipsis in the Prague Dependency Treebanks
نویسنده
چکیده
This article answers the question what is and what is not ellipsis and specifies criteria for identification of elliptical sentences. It reports on an analysis of types of ellipsis from the point of view of semantic representation of sentences. It does not deal with conditions and causes of the constitution of elliptical positions in sentences (when and why is it possible to omit something in a sentence) but it focuses exclusively on the identification of elliptical positions (if there is something omitted and what) and on their semantic representation in a treebank, specifically on their representation on the deep syntactic level of the Prague Dependency Treebanks. The theoretical frame of the approach to ellipsis presented in this article is dependency grammar.
منابع مشابه
Treebanks in Machine Translation
We present an approach using treebanks in machine translation. Our experiment in Czech-English machine translation is an attempt to develop a full machine translation system based on dependency trees (Dependency Based Machine Translation, DBMT). We use the following resources: Prague Dependency Treebank, a newly created Czech-English parallel corpus of Penn Treebank, English monolingual corpus,...
متن کاملLearning to Search in Prague Dependency Treebank
We present Netgraph – an easy to use tool for searching in linguistically annotated treebanks. On several examples from the Prague Dependency Treebank we introduce the features of the searching language and show how to search for some frequent linguistic phenomena.
متن کاملOn Detecting Errors in Dependency Treebanks
Dependency relations between words are increasingly recognized as an important level of linguistic representation that is close to the data and at the same time to the semantic functor-argument structure as a target of syntactic analysis and processing. Correspondingly, dependency structures play an important role in parser evaluation and for the training and evaluation of tools based on depend...
متن کاملAnnouncing Prague Czech-English Dependency Treebank 2.0
We introduce a substantial update of the Prague Czech-English Dependency Treebank, a parallel corpus manually annotated at the deep syntactic layer of linguistic representation. The English part consists of the Wall Street Journal (WSJ) section of the Penn Treebank. The Czech part was translated from the English source sentence by sentence. This paper gives a high level overview of the underlyi...
متن کاملNetgraph - Making Searching in Treebanks Easy
Searching in a linguistically annotated treebank is a principal task that requires a sophisticated tool. Netgraph has been designed to perform the searching with maximum comfort and minimum requirements on its users. Although it has been developed primarily for the Prague Dependency Treebank 2.0 (Hajič et al. 2006), it can be used with other treebanks too, both dependency and constituent-struct...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2014